|
Если буду жив...
[2007-12-11]
Не все желающие смогли побывать на единственном поэтическом концерте, прошедшем
недавно в Архангельске, с народным артистом России, режиссером - Михаилом
Козаковым. Вниманию читателя - самые интересные моменты этой встречи...
О Бродском и Пушкине
- Я вспоминаю стенограмму судебного процесса 64-го года, когда Иосифа Александровича
судили как тунеядца. На вопрос судьи Савельевой, почему он не работает, Бродский отвечал,
что его работа - писать стихи. "Разве вы этому учились?", - кричала судья. "Я не думаю, что
это дается образованием. Я полагаю, это от Бога", - отвечал поэт. За это этапом через Вологду в
Архангельск был сослан на пять лет в село Норинское Коношского района. Здесь написал
много стихов, в том числе "Письма римскому другу". Казалось бы, где Рим, а где Норинское?!
Но он всегда так: не впрямую, с заходом: "...если выпало в Империи родиться, лучше жить в
провинции, у моря". Бродский говорил, что стихи - это высшая форма проявления литературы.
Он имел в виду, что стихотворная фраза - как китайский иероглиф, в ней очень многое
заключено. Пушкин - непереводим, как музыка. Как можно перевести: "морозной пылью
серебрится его бобровый воротник"?! Я прожил длинную жизнь, мне 73 года, и я понимаю, что
и моя жизнь уйдет, а он для тех, кто любит соображать, чувствовать искусство, останется
навсегда. Пушкин - историк, философ, драматург, лирик. Россия богата поэтами, но Александр
Сергеевич - это загадка.
Об искусстве и цензуре
- Недавно телеканал "Культура" праздновал свое десятилетие. Меня пригласили участвовать,
сказали, почитай что-нибудь. Я предложил Крылова, дедушку-баснописца, Ивана Андреевича,
его басню "Пестрые овцы". (А цензура есть, не думайте!) Звонят через 20 минут, нет, говорят,
это нам не подходит. Михал Михалыч, вы Пушкина почитайте. Но не спросили, что именно. Я
и читаю: "Христос воскрес, моя Ребека!..", затем: "Один имел мою Аглаю за свой мундир и
черный ус...". Пушкин любил слово "независимость", он говорил, "словечко-то может
ерундовое, но уж больно сама вещь хороша", " ...от денег, милый мой, и независимость
зависит". Мне похлопали, я ушел. Смотрю концерт по телевизору - меня нет. Да мне все равно,
я гораздо больше ценю живые выступления. По телевизору я достаточно много наснимался и
наснимал - на мой век популярности хватит. С кино у меня отношение сложились непростые.
Из последних - снял телефильм об эмиграции Цветаевой "Очарование зла". Картина прошла по
всему миру, даже в Белоруссии, а в России не выходит два года. Сейчас ставлю комедию
"Любовь по системе Станиславского". Я всегда говорю, что стоять надо на четырех лапах, одну
подшибли, три осталось. Главное, чтобы все четыре не подшибли.
О себе
- У меня бывают серьезные депрессии в жизни, но моя опора - это работа. Увлечься чем-то так,
что забываешь о возрасте и смерти. Опора в друзьях, но их все меньше. Дом. Я живу замкнуто,
и очень этим счастлив. В однокомнатной квартире в Москве мы живем с женой. У меня пятеро
детей и пятеро внуков. Со всеми поддерживаю связь. В Москве у меня дочь Катя, ей будет
скоро 50 лет. Даше - 28, она экономист. Сын Кирилл, актер. Я редко его снимаю, только тогда,
когда роль ложится точно по нему. У него двое детей от разных браков. В Грузии у меня чудная
дочь, актриса. Летом я ставил там спектакль "Чайка" на грузинском языке, она играла там мать
Маши. И двое моих любимейших детей (поскольку самые маленькие) живут в Израиле. Мишке
18 лет, он компьютерщик, играет на бас-гитаре, снимает кино. Зое 12, она играет на трубе. Вот
опора. Я благодарен себе и Господу Богу за то, что моя, не совсем простая, путаная жизнь
(менял страны, театры, жен), подарила мне встречи с великими людьми. У меня нет орденов, и
никогда не было. Моя грудь чиста перед народом. Но я знал Ахматову, Зощенко, Бродского,
слушал Пастернака, дружил со Шварцем, Окуджавой, Самойловым, работал с Ефремовым,
Эфросом, Роммом, Роланом Быковым. Играл и Фауста, и Шекспира, и Гоголя. Вот мои награды
и удачи. Лично мои. Гроб карманов не имеет. Если актер серьезно относится к делу, то наша
профессия опасна для нервной системы. Я готовился к роли короля Лира три года. А есть роли,
над которыми думаешь, а нравственно ли ее играть, не против ли своей совести? Я очень
люблю "Мастера и Маргариту" Булгакова и мечтаю сыграть Пилата. Начал писать пьесу об
этой иерусалимской истории, и везде ставлю "Е.Б.Ж". Так Толстой писал: "Если Буду Жив".
Фото Павел Елизаров
Тамара Статикова, Независимый взгляд
| 
